Finatrans Fachübersetzungen
Elke Würtz
Staatlich geprüfte, beeidigte Übersetzerin in den Sprachen
Englisch, Spanisch und Deutsch
30 Jahre Fachkompetenz in den Schwerpunktgebieten
Finanzen, Recht und Unternehmenskommunikation
Finanzen
Investment-Banking, Börse: Fondsberichte, Emmisionsprospekte, Markt- und Wertppieranalysen, Ad-Hoc-Mitteilungen, Anlegerpräsentationen, Börsengänge (IPOs), Business Plans u.v.m.
Geschäftsberichte, Jahresabschlüsse
Recht
Wirtschaftsrecht und Wirtschaftsstrafrecht
Gesellschaftsverträge, Fusions- und Übernahmeverträge, Due Diligences, Joint Ventures, Lizenzverträge, Ausschreibungen, Consulting-Verträge, Dienst- und Werksverträge, AGBs, Vollmachten, Bankbürgschaften u.v.m.
Unternehmenskommunikation
Pressemitteilungen, PR-Texte/Unternehmensdarstellungen, Image-Broschüren, Werbetexte, Websites, Storyboards, Sprechertexte u.v.m.
Zu meinen Kunden zählen namhafte Unternehmen der Finanzbranche, internationale Rechtsanwaltskanzleien und Werbeagenturen.
Referenzen erhalten Sie gerne auf Anfrage.
Fordern Sie ein unverbindliches Preisangebot für Ihr Übersetzungsprojekt an!
Finatrans Fachübersetzungen
Elke Würtz
Rudi-Dutschke-Platz 1
14947 Nuthe-Urstromtal
Deutschland
Tel.: +49 33733 600956
Fax: +49 33733 601442